Voice of Travelers

a

a

このコーナーの質問にご存知の方
回答をお願いします。
その際はITISにも回答を送ってください。

2000.02.26:masako
久しぶりに覗かせてもらいました。相変わらず情報量たっぷりで読み/見ごたえがありますね! 思わず数時間を費やしてしまいました。4月か5月にラオスへ行こうと計画中です。前回のカンボジアに次いでまた
itisで情報を仕入れて準備しようと意気込んでいます。少数精鋭で頑張っておられるとの事ですが、頑張ってください。応援してます!

2000.02.25: あゆみ <ganba@a-net.ne.jp>

はじめまして、あゆみ と言います。突然のメールで、ごめんなさい。こんな私がホームページを作っちゃいました。まだ、何も無いんだけど・・・。でも、こんな私でも"リ○ルート社"のパソコン雑誌「あち○ら」で取材をうけたんですよ。すごいでしょう。取材の日は朝からドキドキしてしちゃいました。最初はすごく緊張してうまくしゃべれなかったんだけど、記者の方がおもしろい人で、すごくたのしく話せました。思った以上に大きくとりあげてもらえてとってもハッピーです。
http://www1.sphere.ne.jp/cube/idol/

どぉー。
私、ネットアイドルを目指しているんです。ホームページはまだ初心者でうまくできないけど頑張りますので応援してね!!


2000.02.18: ふちたやすまさ
旅が一番で最高の趣味。いろいろと旅のサイトは覗いております。このようなサイトが旅人同士のコミュニケーションの場になるといいッスね。

2000.02.18:真家 大樹
情報の充実度にびっくり!

2000.02.12: nanbei(森若和茂)<nanbei@ma.neweb.ne.jp>
メーリングリスト「電脳老人力」開設
69才のです、メール友達と2000年1月22日から始めたメーリングリスト「電脳老人力」スタートしました。現在33名の会員です。性別、国籍は問いません、何方でも入会していただけます。会員一同心からお待ちしています。自己紹介はHPに詳しく書いています。
http://www1.neweb.ne.jp/wa/nanbei/

2000.02.09: しの
まだ海外旅行経験はありません。
海外旅行はしたことが無く、パスポートも持っていません。でも、今年は必ず海外にチャレンジします!!
編集部より
ぜひ、今年はパスポートを申請し、世界に飛び立ってみて下さい。わからない事や不安な事があれば、どしどし、メールを下さい。

2000.02.06:takashimiyara<takashimiyara@hotmail.com>
Japan okinawa ilando
お友達を募集します

2000.01.28:じいさん
このHPをはじめてノックしました。 メニューを見ているだけ
でも楽しそうです。期待しています。
編集部より
コメントありがとうございます。 本当にこのようなコメントを頂くたびに、「やってて、よかった。」と思います。 これからもできる限り地域の数、町の数、内容を増やしていきたいと思っています。 よろしくおねがいします。

2000.01.19: minoru
4月から3ケ月、タイ、インドネシア, マレーシアに行こうと思ってます。 ちなみに会社を辞めていきます。

2000.01.17:山口 貴之<niceguytaka@muc.biglobe.ne.jp>
一人旅が好きな人間です。日本は各地行きましたが、海外も行ってみたいです。英語が話せる間に行きたいです。

編集部より
山口さんも一人旅はすきですか? 私も「旅は一人旅が一番」と思っています。海外への一人旅、ぜひチャレンジしてみて下さい。

1999.12.02: おおの<fuda303@yahoo.co.jp>
告知:飲み会やります。
旅仲間でワイワイ飲むかい?やります。
1年ほど前から バックパッカー社会人中心のメンバー数名で情報交換ってほどでもないんですが、集まって、あーでもない、こーでもない話をしてます。
今回忘年会も兼ねてまして、都合のいい方、是非来て下さい。なお、12月10日(金)夜、都内です。
まずは、メール下さい。

1999.12.03:河原 路恵
タイに3週間いきました。
また、行きたいと思っています。

1999.12.04:土畑正良
明日からタイへ行くのですが、大変役立つ情報でした。ありがとうございます。

1999.12.02:mike koyama
東欧・発展途上のアジアの記事は素晴らしい。もっともっと国の数を増やして欲しいし、もっと詳しくなればベスト。
編集部より
コメントありがとうございます。 これからもできる限り多くの国を紹介していきたいと思ってはいるのですが、現在、予算と人員不足の関係で、なかなか増やすことができない状況です。 それゆえスポンサーを探しているところです。 もっと多くの方々にITISの事を知っていただければ、スポンサーがつきやすくなると思います。 ぜひぜひ、お友達にこのサイトのことを広めて下さい。 お願いいたします。

99.12.01:東海 緑<greenmelody@hotmail.com>
はじめまして、桜美林大学4年の東海緑と申します。
よろしく。 わたしは、皆さんに海外旅行の経験についてアンケートを取らせていただきたいと思いまして、今回メールを送らせていただきました。私自身も1年間イギリスで交換留学をしていましたので、多少でしたら、ヨーロッパ、または、イギリスの事について何か、お答えできると思います。まずは、挨拶まで。また、ヨーロッパ方面に興味がある方は、メールくださいね。
Best wishes
MIDORI TOHKAI

99.12.01:norihisa tsuji<norihisa100@hotmail.com>
こういうのがあると大変嬉しいです。
どんどん活用しますので、がんばって盛り上げてください。

99.12.01: 福田亮一
旅行が好きです。海外でも、日本でも。役立つ情報の交換をしたいです。

99.11.19 :石井 真仁<pnompenh@osb.att.ne.jp>
メールください
最近パソコンを購入しました関西の外国語大学生です。アジアに三度出掛けただけですが、海外でしか出会えない特異な日本人達と国内で話ができればと思います。

99.11.16: michizoe moyo<aaj72730@pop06.odn.ne.jp>
12月にタイとインドにいきます。
3カ月くらいの予定です。

1999.11.15: Nishida Kikuji<nishida@tc4.so-net.ne.jp>
始めて見ましたが面白い情報網ですね。私は毎年スコットランド,アイルランドに行きますがゴルフ場設計やランブラーネットワークに関心があり情報収集をしています。
12月に所要で上海に出かけるのでサーチしていてこのページを見つけました。

99.11.12: Etsuko
卒業旅行、どこに行こうかなー

99.11.08:熊谷 考礼<tkumagai@tkf.att.ne.jp>
大学生のとき休学をして主に東南アジアを長期でまわっていました。今は、奨学金を得て、アメリカでまたもや大学生をしています。早くこの収容所みたいなところから出てまた長期で旅したいですよ。今は、どうやって旅を続けながら、お飯を食っていけるか思案中。前回よりも、英語が上達して、多少はスムーズなたびができるでしょう。いまから、楽しみです。ここからならキューバなんか近くてよさそうです。アイランドホッパーになるのもいいかもしれないと思ってます。
編集部より
アメリカへ留学中ですか。いいですね。私も10年以上も前にアメリカにいました。 その時、アメリカ国内だけでなく、メキシコ、ガテマラなどを回りました。とても楽しい思い出ばかりです。
アイランドホッパーになられましたら、 ぜひ島々の様子を教えて下さい。

1999.11.06: 池上 美咲<msk@rose.ocn.ne.jp>
私もバックパッカーとしてデビューしようと、ここに来ました。アメリカ、中米、アジアと欲張って行ってこようと思ってます。

99.10.23: 小楠
home syayで czechの少年を受け入れました.3泊4日の短い間でしたがczechのことを知りたくても資料が少なくて残念に思っていました.とても楽しく読ませていただきました.絶対プラハに行き彼らと再会したいと思います.
学生時代 旅研究会に入っていた私です.

1999.10.10: 佐 藤
はじめまして。ネットサーフィン中にたどり着きました。
僕も『いかに安く旅をするか』を追及するタイプなので、ここのHPは非常に参考になりそうです。この土地に行くならこのホテルが安い、と言うような情報が多く欲しいです。「〜の歩き方」に載っている情報はあまりあてにならないものがあるので、このHPを参考にさせてください。また、気の合う者同士が集まる場などを設けてもらえると一層の情報交換が出来そうな気がします。
ブックマークを付けておくので今後もいろいろな情報をお願いします。
編集部より
私たちの掲示板は、アクティブな掲示板ではありません。 情報を選びたいという趣旨に基づいているからですが、他のサイトにあるようなアクティブな掲示板、自由にかみ込みができる掲示板の必要性の実は感じてはいます。 ネット上で幾つかの無料のcgiもありますが、独自のcgiすぉ使って、情報交換に適したものを作りたいと思っています。 しかし現在時間がなく cgi開発にはいたっていません。 もう少し時間がかかりそうです。

99.10.11: nisimura
東南アジアに旅して見たいです。まだ海外に行ったことはありません。

99.10.12: 谷田部 幸二
チケットを頼み、ホテルを選び、何をやるかを選んで、旅したい。

99.10.12:水野晴男
今日はじめてこのページに出会いました。なんて素晴らしいページがあったのか感動しております。これからゆっくり拝見させていただきます。

9910.01 : プータオ
ITIS Travelersは醜い。
情報が偏っていませんか?
HP拝見しましたが使えませんでした。
貧乏旅行にこだわっているのでしょうか?
自分のスタイル押し付けって感じでなんか見ていて醜いです。
編集部より
ITIS Travelersではなるべく多くの旅人達の役に立つ情報をなるべく早く発信しようと試みてはいますが、全ての旅人のニーズに答える事は現段階では行うつもりはありませんし、全ての旅のタイプに答える事は事実不可能と思います。 世の中には多くの情報が、雑誌、テレビ、インターネットで既に発信されています。 しかし長期旅行者の為の情報は残念ながらそれほどありません。 それはあまりお金にならないからでしょう。 私達のサイトは少ない予算でできる限り旅を楽しもうとする人達の為のサイトです。
又、私達はいかなる人達へも個人旅行、低予算の旅のスタイルを押し付けるものではありません。 そればかりかこの世の中に1億あるといわれているサイトの中で、あなたに「押し付け」ているサイトは存在しません。 インターネットの情報とは図書館の本と同じで、不必要でない人にはごみとど同様であっても必要な人には宝物なのです。

9910.08: 編集部より
インドの歯磨き
インドの人達をはじめとして多くの人達が木の枝で歯を磨いています。あのサンコンさんもそうでした。 最近YVコマーシャルをみていて思ったのですが、あの歯磨き用の枝にもキシリトールが入っているのでしょうね。

99.9.23: 山口孝子<ya@joynet.kashiwazaki.niigata.jp>
トルコ
現地に行って少しでも多くの地震の被害に遭われたトルコの人達を助けるためのお手伝いがしたい。

1999.09.18: hisashi<hisa_an@hotmail.com>
旅行代好きのバックパッカーです。年に3回、一回の旅行は一ヶ月程度です。
編集部より
いいですね。 3回も海外へ行かれるとは。 日本で旅に出たくてもでれないで、仕事でくすぶっている人がとてもうらやましがるでしょう。 こんど貴方の旅の話でもして下さい。お願いします。

99.9.18: 青戸 健一郎
個人で旅行する者にとってこのHPはかなりやくにたちます。
これかたらもどんどん活用していきたいと思います。

99.9.x.x: 匿名

実はわたし、大学を出てからも正社員としての仕事がなく、在学中から新聞社でアルバイトをして生計をたてていたんですが(雑誌創りの方はうまくいきませんでした)、6月いっぱいをもって、6年以上働いた新聞社を退社することになりました。ずっと、新聞記者になりたくて、会社の偉い人にもずいぶん手をまわしてもらったんですか、そんなに甘くありませんでした(いちおう世間では大新聞と言われている会社なんで)。

なかなかいろんなことがうまくいかず、無職を目の前にし、「さあ、どうしようかな」と考え、また、とりあえず旅に出ることにしました。これまで、ヴェトナム(97年6月)、シリア−トルコ(97年12月)、タイ−ラオス(98年10月)に続く4回目の旅です。「いったい自分に何ができるのか」と考えたとき、「旅をして、旅のすばらしさを1人でも多くの人に伝えること」くらいしか思いつきませんでした。

初めてヴェトナムを旅したとき、1冊の本『Viet Nam 日誌』(といってもコピーしてホチキスでとめただけ)を書きました。ぼくは、旅に出て大量の文章を書き、写真を撮り、記録を残す(例えば、博物館のチケットやらスーパーでもらったレシートまで)ことが無上の喜びで、ラオスの国境情報をそちらに提供できたのも、詳細なメモがあったからです。貴重な情報なんで、絶対、D社の「なんとかの歩き方」なんかにやず、ITISさんの方に流そうと思っていました(笑)。

『Viet Nam 日誌』は自分のまわりの人は結構読んでくれる人がいて、1人だけ、それを読んでほんほとに東南アジアに行ってしまった人が1人いました。初めての海外旅行の体験を書いたので「これから海外旅行にいこうかな」と思っている人が読むと、読めるようです(別の人間に「行く前に読んでとても役にたった」と言われたときはさすがにうれしかった)。ただ、時間が経つにしたがって「ああ、旅行記は鮮度がいのちだな」とは感じるようになりました。

なんだか、自分のつまらないことばかり書いてしまって、申し訳ありません。ただ、なんとなく、新聞社勤めを終え、旅に出ることをやまうちさんに報告しておいた方がいいような気がしたもので…(クリスマスカードまでいただいて返事をかきそびれてしまったし)。

では


編集部より
人生は本当に難しいと思います。 ほとんどの人達は疑問を持っていても、それから目をそらし生きていく人達がほとんどだと思います。 しかし人生は一度しかないのです。 本当に何がしたいのか? どうやって生きていくのか?もっと真剣に、この問題と向き合う必要があると思います。 旅はその問いと向き合ういいチャンスになります。 帰国されたらぜひ連絡ください。 待っています。

99.08.26:Ms MH
今日初めてこのページを開き、写真がいっぱい載っていてすごく気に入ったので、早速書いてみました。将来、マレーシアのペナン島かどこかに住もうと考えています。なんか参考になることはなんでも教えてください。

編集部より
写真家の方々へファンレターを書いてあげてください。

99.08.28: 河合克成
アジアを中心に旅行してます。旅行のためにいい情報が得られればと思いこのサイトをのぞいてみました。

99.08.26: 熊谷 博史
9月4日から9日間の夏休みでタイに行きます。タイはこれで5回目です。今回は久々にタイの海が見たくなったのでサムイ島に行こうとこちらの情報を参考にさせていただきました。ありがとうございました。 
編集部より
どういたしまして。 情報が役に立つといいですね。

99.8.22 yuka
会社を辞めちゃったので、旅にでもでようかな‥と思案中。誰かいっしょに行かないかなぁ。
会社辞めちゃったのですか。 私も過去に何度か辞表を叩き付けて辞めたことがあります。 会社を辞める事に不安をもつ人もいますが、会社を辞めると言うことは自分の古い殻を破る事であり、さなぎから蝶にとまでは言いませんが、新しい自分になれるチャンスです。かんばれ。 旅も自分を見つめるいい機会になります。

99.8.23 福本 太郎
今年はつの海外です。大変役にたちました。

99.8.18: Niaomi<
私もバックパッカーでヨーロッパ方面にいったことがあります。とても毎日が充実してました。日本にかえってくる飛行機の中で今度はどこにいこうかなあ???とかんがえます。
編集部より
アジアもいいですよ。全く違った世界がそこにあります。そして、中欧、もいいですよ。

99.8.18: ルパン1世 <m-reiko@ma.neweb.ne.jp>
わたし、ルパンは去年の春、タイに旅行に行ってめちゃくちゃはまっています。タイに関して何か教えてください。
編集部より
私たちのサイトには膨大なタイの情報があります。どうぞ楽しんで下さい。また質問もどしどし送って下さい。

98. 12.27芸者1号
先日、マルタ島へ行ってきました。人々はのんびりしていて、フレンドリーでとっても良いところでした。

99.06.20:なつ<hiro-jun@pk.highway.ne.jp>
たまたま、インターネットでこのページをみつけました。バックパッカーの本は好きで、よく読むし、興味もあるんですが、まわりにやってる人がいないので、どうも勇気がなくてできません。よければ、いろいろ旅の話をきいてみたいです。

別にバックパッカーだー!と肩をはって旅をする必要はあまりありません。ツアーでも、リッチな旅でもそれぞれ人には個々の旅のスタイルがあると思います。ただ私達の活動とは自由を求める人達への助けをしようというものです。自由にふらりと旅をしてみてください。楽しいですよ。

99.06.19:近藤香お
興味の引かれるままに、いきなりバリアガの風葬フォトを拝見し、夜中の独り見にはこたえるものがありました・・・。
あああバリいきてぇ〜〜〜〜では。
編集部より
風葬の写真は本当にドッキとしますね。 阿部さんという写真家の方の作品です。

99.03.26: 平井敏彦<hirai58g@jade.dti.ne.jp>
世界旅行の情報をお願い致します。
編集部より
任せて下さい。これからの地域を拡大していく予定です。

99.03.25: 土井 寿子 <Doi-K3@email.co.jp>
アジアへのバックパッカーの情報が欲しい。また、ヨーロッパの安いツアー情報ももっと早く確実に知りたい。
編集部より
貴方がアジアのバックパッカー情報を探していらっしゃるのでしたら、ITIS Travelers は貴方の希望どうりのサイトです。
しかしヨーロッパのツアー情報は残念ながらありません。私達は旅行代理店ではありませんので。でも旅の味を知ってらっしゃる方に、ツアーで楽しめるのでしょうか? ツアーでは確かにいろいろなものを「見る事」はできますが、それを「知る事」はなかなかできません。「知る事」を味わってしまった旅人は「見る事」だけではなかなか満足はしませんよ。

99.03.16: 安達 (watermelon@aimnet.ne.jp)
私もアジアは大好きです。一番長い旅で15ヶ月間行きました。私のお気に入りはネパール・中国です。ネパールでは自分のショップを開きました。(名前はMADE IN JAPANです。)
最近は中米に行ってきました。ガテマラ・ホンヂュラス・ニカラグア・コストリカです。ホンヂュラスでは無人島に住んだり(ハンモックで寝ます)噴火山に登ったりすごく楽しかったです。
アジアでも中米でもがんばってヒッチハイクをしました。
さすがにアメリカなどでは恐くてできませんでしたけど大阪・名古屋間なら日本でもヒッチハイクしてます。
I LOVE ヒッチハイク!!!!
今度のモンゴルは私の両親は猛反対でまず説得することっから始まりそうです。またモンゴルの情報などあったら是非教えてください。
私もどなたかアジアや中米に行きたい方がいればできるだけの情報を提供したいと思います。これからも是非よろしくお願いします。

99.03.11:ケムンパス
三度の飯より旅行が好きなケムンパスです。いや、三度の飯もやっぱり好きかな?そちらの目的に賛同しつつ、たいした情報はお届できませんがこれからも宜しくお願い致します。東南アジアですか?良いですね。私も先週、コタ・キナバルに行ってきました。日本人は殆ど見かけず。東南アジアでは特にマレーシアが好きです。コタ・キナバルは、オラウータンに会ったり、中華系マレー人の街を味わうにはもってこいです。ってなとこでしょうか、、、。
とりいそぎ『ケムンパス』でした。
編集部より
コタキンバルですか?ぜひぜひ旅の詳細を教えて下さい。

99.03.01:古賀 文代
明後日からトルコ・ギリシャ方面へ旅行に出かけるので、良い情報を探しに来ました。
編集部より
まだトルコを調査する資金がありません。来年はできるかな?

99.02.27:井出成博
とっても役立ってます。
編集部より: ありがとうごさいます。これからもよろしくお願いします。

99.02.24: aki
年末にインドに個人旅行にいきました。
初めての個人旅行&インドにはまりました。
色々もっと海外にいきたいので、色々情報を集めたいです。

99.02.24:TAMMY
タイ・マレーシア・インドネシア・インド・ネパール
次に狙ってるのは南平だい!

99.02.18:hiroshima tomomi
sloveniaに11月に行きました
編集部より
寒かったでしょう?どんな寒さか教えて下さい。

99.02.17:kimura
2月19日11時20分のあの飛行機で
バンコクに行きますこいつ荷物すくないなあと思ったらそれは私です。こえかけてください
編集部より
行ってらっしゃい。私も3月に出掛けます。調査ですが。

99.2.9: 小松 加奈
ベトナム旅行行こうと思い情報収集中です。雑誌などみますが、広島発のフライトの情報が少なくざんねんです。
そう言った情報も載せて下さい。
編集部より
現在広島発の航空券情報はなくて申し訳ありあません。 残念ながら予算、人、情報の収集の関係上なかなか難しいものがあります。私たちが旅行代理店であれば簡単でしょうが、東京発の情報も準備できないほど忙しいのが現実なのです。申し訳ありません。もし、他の旅人へ伝えたい情報をお持ちであれば、ぜひ送ってください。 他の旅人に必ず役に立つと思います。

99.2.8: 西川恵子
楽しい静かな旅をしたい。
編集部より
楽しいたびは簡単にできますが、静かな旅は難しいですね。

こずえ
素朴な疑問で申し訳ないのですが、
「タイ」には、どういう意味があるのでしょうか?

編集部より
これはむつかしい質問です。 3月にタイへ行くのでその際調べてみましょう。

りゅう
こんにちわ。なかなか面白いページですね。自分も旅行が好きで、来月から1ヶ月半程、アジア方面に行く予定です。その後6月から、仕事を辞めて1年程旅行に出るつもりです。帰って来てから仕事はあるのか心配です。でも、楽しみです。
編集部より
「再就職が心配」と悩みつつ旅に出てしまうのが旅好きの旅好きたるゆえんでしょう。私もそうやって何度も旅にでました。そして気がついたらITISの編集をやっています。人生どうなるかはなかなか分かるものではありません。精一杯人生を送っていればいいのでは。例えその結果貧乏になっても。。。。

hiroki
今日無事に東南アジアから帰ってきました。このホームページのおかげでいろいろと助けてもらいました。これからも期待しています。

99.1.13: おおつかゆき(otsuka@inter-image.co.jp)
いろんな場所へ旅行へ行きたいと思ってます。
いろんな情報を知りたいです。今年こそいっぱい行ってみたい。よろしくお願いします。

99.1.13: 村松 由紀子(c962437@u-gakugei.ac.jp)
インド/ネパール/ブータン
今学校が忙しく、旅行をする時間がとれないのですが、学生のうちにインド・ネパール・ブータンへ行きたいと思っています。良い情報があればたくさん情報を入手したいです。

99.1.21:佐藤恵美
ゴールデンウィークに大学の時の友達とハワイに行こう!!といっているのだけど値段が高い!!!!!!3人だけど1人が有休なしという会社だからどうしても連休をねらうしかない、というわけで今イロイロさがいてます。

99.1.5: 秋山登美雄
アジア、東ヨーロッパ大好きです。
(東ヨーロッパは行ったこと無いけど)
たった1度の人生、楽しんだ方がいいですよねぇ?きっとそうだと信じています。
編集部より
楽しんでいいんです。人生は自分のためにあるのですから。

99.1.5:masa
卒業を機会に、どこへ行くか検討中。
過去、インドへ行ったこと有り。
今度は欧州かな。
編集部より
春にヨーロッパですか?まだ多少寒い日もありますが、日も長くなってきていますし、花も咲き始めますし、3月はたのしいかもしれませんね。スキー場もまだ雪が残っていますし、春スキーもいいと思いますよ。

99.01.04:TERUKO
学生時代には金がなく、今は暇がない。長期休暇のたびに狂ったように行くけど、今回は有給をつけて大ヒンシュク。休暇を取る為に仕事に追われています。お休みはローンも、貯金もできないのが残念。

編集部より
どうして有給を付けて休みがとれないのでしょうか?本当に日本は不思議な国です。早く会社員が人生を楽しめる世の中がくるといいですね。

99.01.04: m.hamachi
はじめまして、2月頃東南アジア方面の旅行を検討しています。

編集部より
2月の東南アジアはとても快適です。ぜひ旅に出てみてください。