町の情報
TORUN(トルン) ポーランド

Area Code 056 $1= 3.84zl, EU=4.41zl, 2004 212


日本語 TOP | Torun TOP | ポーランド TOP | ポーランド国情報


i 観光案内所 it ul Piekary 37/39 T6210931 TF6210930
/;9-16:00,-;9-18:00, +5-8:;9-13:00
非常に親切。地図を販売している。
無料のパンフレットや学生宿,ホテル,観光地などの情報がある。刊行物:Torun: Tourist & Business Guide 観光地、イベント、レストランなどの最新情報が掲載されている。地図4.5zl
i Tourist Office it: Ratusz Staromiejski 1 T6210931, Centrally located. Very convient.
$ 両替商 Kantor: 現金を両替してくれる両替商は多い。
銀行では T/Cを両替してくれるところは少ない。
T/C
を持っている場合は,この町へ来る前に両替しておく方がよい。レートは1日に数回変わり、場所によってもレートが違う。
$1 銀行 PKO: ul. Wielkie Garbary 11(old town) -;8:00-18:00,;9:00-13:00 T/Cの両替不可
キャシュアドバンスはVisa/MCが使える。手数料なし 
$a ATM /Bankomat: 38 Szeroka, Visa, MC, Cirrus, EC
P1 警察署: Grudziadzka 17/27, T6226081
H1 病院: Szpital Zespolony: ul Sw. Jozefa 53/59 T6101100
H2 Pogotowie Ratunkow: ul Konstytucji 3 Maja 40 T999
救急病院
Hp1 薬局: Krolewska: Rynek Staromiejski 4
月-金;8:00-20:00,土;8:00-19:00, 日;9:00-16:00
M0 郵便局:Rynek Staormiejski 15 -;8-20:00,;8-14:00
M01 郵便局: 鉄道駅内
M0 電話局 中央郵便局内 24時間


交通機関
バスや鉄道の便は限られている。
T 鉄道駅: 中心街の南,川を渡ったところ。
行き方:バス #22,27 1.9zl
Kompas Travel
で国際、国内便の予約ができる。Orbis Travel には時刻表もある。
B1 バスステーション: 町の中心から北へ徒歩 10分程度
B2 Polski Express:
ワルシャワへ毎時便あり(48zl、所要時間:3時間40分)月-木は学割制度がある。空港にも立寄れる
注意 このバスはバスステーションからではなく
Szosa Chelminskaから出ているので注意が必要。

市内交通
どこも鉄道駅から歩ける距離。
タクシー: Gramex: T6229337
バス/トラム
チケットは 1.9zl.。Ruchのキオスクで買える。
キップには2箇所スタンプを押す覧があるが、大人は車内でキップに2度、地元の学生、子供はスタンプを一度押す。
大きな荷物(バックパック)もスタンプが1つ必要。
旅行代理店
ta1 Orbis: ul Mostowa 7 T6584222 月-金;9:00-17:00,土;10:00-14:00 国際、国内交通のチケットを扱う。
列車の時刻表が表の壁に掲示されている。
ta2 Campus: ul.Most Paulinski 12 T6521258
月-金;9:00-18/19:00,土;10:00-15:00
国際チケットを扱う。ISICカードを発行してくれる。
宿は扱っていないが、若者の為の情報あり。学割あり。
ta3 Bort Pttk: ul Plac Rapackiego 2 T6224926. Torun市内と郊外の情報量には秀出ている。

ショッピング
Pierniki(生姜のクッキー)がトルンのもっとも有名なお土産品である。18世紀にコペルニクスの父が作って以来、その作り方は受け継がれてきた。生姜パンを作っていたのだ。街の生姜パン屋ではとても長い列ができる店もある。おもしろいお土産物としては,生姜パンよりもその入れ物である紙で出来たトルンの建物の模型の箱などがいいのではないだろうか.
m マーケット Rynek Nowomiejski、野菜,果物
土産物屋 Rathaus complexの中には,ギャラリーや土産物屋が何軒か並んでいる.
s1 Cepelia:ul Mostowa 19 竹などの細工
s3 Torunski Piernikiの店: Rynek Staromiejskie 6 クッキーの店
s4 上記の支店: Ul.Zeglarska 25
本屋:
s2 Empik: ul Krolowej Jadwigi 11
英語,仏語,独語の本や雑誌がある。英字新聞8-15zl
s5 'Books': ul Sukiennicza 2,
主に外国語の教科書が多いが古典の本も置いてある。 10zl, 小説は少ないが、本国で購入するより安い。

エンターテインメント
映画はポーランド語のふきかえの場合もあるので事前にチェックする事。
c1 映画館:Orzel: ul. Strumykowa 3, 12-14zl, T6224531
c2 Kopernik: ul Prosta 5. 12-14zl T6522372
c3 Nasze Kino: ul Podmurna 14 T6522372
th Teatr Imienia Wilama Horzycy劇場: ul Szosa Chelminska 37, T6225021, 15zl/ St.9zl ポーランド語だが、この料金ですばらしい劇が楽しめる。

Festivals/Holidays
end of April Torun Science & Art Festival
May 1-15 Probaltica: Baltic countries Music Festival. Some free concerts.
May 24-31 Kontakt International Theater & movie Festival
June- August Festival Torun: International festival for music and Arts

@ Internet @
@1 Team Club: ul. Falata 35, T651750810-22:00. 町の中心から20分以上歩くかトラム#2,#4,に乗り、非常に高い煙突のある一階建ての建物の前で下りり、少し戻りSienkiewiczaで左に曲がり, Falata通りの左。町から遠すぎたパビリオンの2階 4zl/.
@2 Hacker: ul. Podmurna 28, 5zl/時. T6635421, 10-24:00. 地元の人たちに人気のナイトスポットでもある。MTVが流れ, 20台の端末,バー、それにアーケードゲームあり。 最近のサイバー世代には、とてもトレンディーな場所。
@3 Jeremi: ul Rynek Staromiejski 33, T6635100, 24 hrs 5zl/. 町の中心にあり、便利である。
@4 Moon: ul Prosta 5, T6521685, 24時間 Kopernik映画館の隣 4al/ 女性割引3zl/

日本語トップ | ポーランドTOP | ポーランド国情報 | BBS | Hot Info | 記憶 | ギャラリー | Index | リンク | 募集 | メール