Hungary国情報
首都: Budapest

Country Code 36, $1=237Ft, 2000年7月17日
最低旅行費用: $25/日

このページは　Atsuko Iwabuchi さんの協力でできています。
人気のある都市
Budapest, Danube Bend, Eger, Pecs, Gyor,
しかしブタペストのみを旅する旅行者は非常に多い。
ハンガリーはヨーロッパの中心に位置し、西はオーストリア、北はスロバキア、東はウクライナ、南はルーマニア、ユーゴ、クロアチア、スロベニアのバルカン諸国と国境を接している。

情報
政府観光局: Tourinform ハンガリーの多くの町にオフィッスがあり、宿の情報を始め、非常にいい情報を提供してくれる。ほとんどの場所ではスタッフは英語、ドイツ語に堪能で非常に親切である。またE-mailでの質問も受け付けている。　tourinform@mail.hungarytourinform.hu, hungary@tourinform.hu,
役に立つ発行物
Budapest Week 週刊誌、ブタペストガイドなど旅行者の為のセクションがある。100Ftだが、アマリカンエクルプレスでは無料でもらえる。部数に限りあり。.
Budapest Sun 158Ft, www.budapestsun.com
Panorama Tourinform発行の月刊誌、地図も充実している。.
Budapest in your pocket - 年間5回発行、多くの観光情報がのっており、旅人に非常に役に立つ。, 258Ft ★超オススメ★
ウエブサイト:ほとんど英文
www.hungaryinform.hu, www.tourinform.hu
www.miwo.hu, www.budapesthotels.com, www.datanet.hu/ftur
www.travellers-hostels.com, www.budapest.nethotels.com
列車情報 http://elvira.mavinformatika.hu

言語
国語 Magyar語(マギョール語): 他のヨーロッパの言語とは根本的に違いがあり、どちらかといえば、日本語、韓国語、モンゴル語と同じ系統の言語。
外国語 英語、ドイツ語、ロシア語などを非常に流暢に話せる人達が多い。

気候/シーズン
気候：最近の動向として、一定していない。
夏 ：7月−8月。カラッとして過ごしやすいが時により猛暑（35c）または肌寒い日も多い。サマージャケット があると良い。激しい雷雨もあり。
秋 ：9月−11月定期的に軽い雨が降る。
冬 ：11月−2月。雪が降り、非常に寒い。
春 ：3月以降。定期的に軽い雨が降る。
ベストシーズン：7、8月。ブダペストを訪れる観光客は多いが、安い宿を見つけるのはそれほど難しくない。

ビザ/ イミグレ
ビザに関する情報は：www.mfa.gov.hu/consul.htm
ビザがいらない国：米国、英国、日本、香港、シンガポール。滞在は最長90日までだが、日本人にはパスポートにスタンプが押されないので、理論的にはそれ以上も可能かも
ビザがいる国：オーストラリア、ニュージーランド。
大使館の場所: オーストリア・ウィーン、チェコ・プラハ、スロヴァキア・ブラチスラヴァ、ポーランド・ワルシャワでは有料。

最低限の旅行費用：一日25米ドル。
ドミ 1000Ft ダブル 2,500Ft+
コーヒー立ち飲み 50Ft+ コーヒー、カフェで 150Ft
飲料水 1.5 リットル 100Ft
ビックマックセット 319Ft アイスクリーム 50Ft
ビール　スーパー ビール:レストラン
朝食 300Ft

一般的な開館時間
政府：月−金 8：00−17：00。
銀行：　各店で異なる。月−木 8-16：00、金 8-13：00。
郵便局：　月−金 8：00−19：00、土 8：00−13：00。以降営業している所もあり。各地の情報参照
ショップ： 各店で異なるが、土曜は16時頃、日はほとんどが休み
飲食店: ショッピングセンターは月-金7-19：00、土 7-14：00。 日曜は24hショップとノンストップ・ショップ、大きなモールのみ営業。
美術館：　火-日 10：00−18：00、冬場は短くなる。

通貨／両替
銀行／両替：多くの銀行、両替商で両替可。レートは様々。一般的に現金を両替商で替えるのが最も良いレート。
トラベラーズチェック：銀行でのみ両替可。ブダペストにはT/C両替可の銀行が多い。地方では、指定銀行のみ。手数料は各店で異なる。各支店で違うことも。OTP銀行では手数料無料。
ATM/キャッシュ：多くのATMと銀行でキャッシュサービスあり。しかし、暗証番号を要求されるのでATMと変わない。
最新レート OTP銀行　現金/TC 1 Euro=243.56/245.63Ft, 1 GBP=355.77/358.8Ft, JPY100=179.78/181.63Ft, US$1=198.94/200.63Ft
www.otpbank.hu/otpportal2000 click English, そして Rate
IBUSZ: 現金 1 Euro=246.50Ft, 1 GBP=360Ft, JPY100=182.50Ft, US$1=203.50Ft
www.ibusz.hu/szolgaltatas/valuta.phtml?menu_id=105&lang=en

手紙／電話
郵便局: 月-金8:00-19:00, 土8:00-13:00
鉄道駅などの郵便局は-21:00まで 営業していることもある。
船便の料金

近隣

欧州

その他
はがき 28Ft 90Ft 100ft
封書, 20g 36Ft 140Ft 150ft
小型小包　船250g

500Ft

500Ft

600Ft
小型小包　船500g

800Ft

 800Ft 950Ft
小型小包　船1kg 1400Ft 1600Ft 1900Ft
小型小包　船2kg 2700Ft 3000Ft 3500Ft
エアメール追加料金 17Ft/20g
電話 国番号 36

英国

 米/ 豪 / 日本
1 分.: 135Ft?

139Ft?
警察：107 救急車：104
国内インフォメーション：198、国際199、オペレーター(国際)190
ローカルコール 20 Ft.
公衆電話：コイン10、20、50Ft。カード800Ft、1800Ft
テレフォンカード(300Ft)は全てのマスターポイント店で20%割り引きで買える。
コレクトコール 下記以外の国へはT190 でHome country direct と尋ねてください。
米国 06-8000-1111
イギリス 06-8000-4411
Australia 06-8000-6111
日本 06-8000-8111


宿泊施設
大学寮：7月8月のみ開放。部屋はダブルだが、料金は一人ずつ。空いてる部屋が多いので、シェアする必要はない。
支配人が英語を話せないことが多く、電話での予約が困難。ツアリストインフォメーションで、無料で予約してもらえる。
ゲストハウス： ブダペストでのみあり。ドミトリー。一人1200Ft+、平均2000Ft
ＩＹＨ： ブダペストのみ。高い。3500Ft
プライベートルーム： Ibizのような地方の旅行業者がプライベートルームを見つけてくれる。一人2000Ftから＋手数料
ホテル：ツアリストインフォメーションに情報あり。安い手数料で部屋を予約してくれることも。

食物／ドリンク

安いレストランはetterem。パプリカが料理の基本。
警告！観光客向けのレストランで、頼んでもいない料理を出してくる店がある。請求書の金額があっているか、要確認。ドリンクは量で料金表示がしてあることも。
Bogracsgulyas…グヤーシュスープ
Jokai bableves…ポークと豆のスープ
toltott kaposzta…具詰めのロールキャベツ
paprikas csirke…鳥肉のサワークリームがけとパプリカ
Gyumolcsleves…フルーツベースの冷たいスープ
retes…果物を薄皮で巻いて焼いた菓子
palacsinta…フルーツパンケーキ

レストラン：ブダペストには、ウィーンより安く良質なカフェが多い。訪れてみる価値大。

ドリンク：コーヒー（Kave）すばらしく、安い。ビールも非常に安い。
ハンガリーは優れたワインの産出国。 Tokaj, Egri Bikavar (牛の血)は非常に有名。
Palinka bradyリキュールベース、 szilvapalinkaプラム。
Unicum苦い酒。

交通：国際
空路： Ferihegy Internatioal Airport
ターミナル１；国内線のみ。ブダペストから20キロ圏内。
ターミナル２Ａ：Malevが発着。ブダペストから24キロ圏内。
ターミナル２Ｂ：ターミナル1の国際線が移動した新しいターミナル。
市内への交通機関
エアポートミニバス: 両空港からブダペスト市内ならどこへでも1500Ft。
シティバス: 空港からErzerbert terのバス停へ。30分間隔。600Ft。
市バス: パブリックバス・赤93ターミナル1から地下鉄のKobanya- Kispest駅へ。バス代と地下鉄代で190Ft
タクシー: 空港からブダペスト市内。約2000Ft。

鉄道：ウィーン、ミュンヘン、ブラティスラヴァ、ブカレストなどの主要都市からブダペストへの国際線あり。国境付近の都市間にはローカル線が多い。
Arad(R) - Bekescsaba(H), Subotica(R) - Szeged(H),
Komarno(S)-Komarom(H), Kosice(S)-Miskolc(H), Wiener Neustadt(A)-Sorpron(H), Osijef(Y)-Pecs(H)
国際線には国際料金が必要。この高額な出費を避けるには国境で乗り換えを。
26歳以下：国際料金が30%割り引き。(路線によって割引なし)
レールパス： Interail, Europass,　Euroflexpassが使える。時刻表はhttp://elvira.mavinformatika.hu

バス：
ほとんどの主要都市間にあり。国境近くの地方都市間にもあり。 例　Arad(R)-Bekescsaba(H)

船：
水中翼船がウィーン、ヴラチスラヴァから。7、8月は1日2便。春・秋には1日1便。詳しくはウィーンまたはブダペストの項を参照。
国際フェリー：Sturovo(S) - Ezstergom(H) 1時間1便。
8：00−16：00、夏8：00−20：00。両替も可。100Ft。

交通(国内)：

空路：国内の定期便は少ない。

鉄道：非常に安く、本数も多い。[R]の印の列車は座席指定が必要, 480Ft, [P]の列車は特急料金(compulsory supplement) 200Ftが必要。
www.elvira.hu/
Hungary Card: 7,935Ft, 7枚の往復切符50%割引 3枚の片道切符が 33%割引になる。2005年4月15日まで有効、このカードで指定されたホテル、レストランが20%割引、博物館が20-100%割引などある。

バス：全国に様々なサービスあり。料金は列車とほぼ同じ。普通予約は必要なしwww.menetrendek.hu/cgi-bin/menetrend/html.cgi

ボート(ドナウ川)：水中翼船や快適な船がドナウ川を走る。ブダペストからドドナウベントにあるエステルゴン、ヴィセグラード、センテンドルへ。ピーク期（7、8月）毎日。オフシーズン（春・秋）週末のみ。冬期はなし。
バラトン湖：フェリー（3月から10月）、快適なボート（7、8月）
国内列車の料金（2等）, 単位Ft 2004年情報
10km 88Ft 80km 698Ft 200km 1844Ft 400km 2966Ft
20 162 90 802 220 1986 450 3168
30 238 100 906 240 2130 500 3372
40 312 120 1094 260 2272 550 3576
50 386 140 1284 280 2416 600
60 490 160 1468 300 2558 650
70 694 180 1656 350 2762 700

市内の交通
ブダペストを除くほとんどの都市では、観光スポットは中心に集まっており、歩いてまわれる。大抵の都市にバス・トラムが整っている。
地下鉄はブダペストで特筆すべき交通手段。バス・トラムも整っている上に安い。運賃は様々で、1日券、10回券、1週間券、月券など。一回券はキオスクで手に入る。車内では切符の販売はなく、普通乗車券以外は買えることもある。他のタイプの切符は駅事務所で買える。料金体系でだまされたりすることはまずない。
切符は乗車の際にスタンプ機を通す。一日券も最初の一回は、スタンプが必要。時々検札があるので注意。
レンタカーは主な都市で利用出来る。駐車はキオスクで駐車券を買って車内の見えるところにおく。
レンタサイクルはいくつかの観光都市で利用できるがそれほど多くはない。
タクシーは概して1キロ辺り80−100Ft。安全のためにも、安く上げるためにもタクシーは電話で呼ぶのがオススメ。詳しくはブダペストの項を参考。

習慣
チップ 観光客用のレストランやカフェでは、チップは請求書に含まれることが多い。2度払いをしないように。　通常10%程度を払う時に余分に渡す。アメリカなどでテーブルの上に置くシステムではない。また安いレストランではチップは不要。
服装はカジュアル。
乾杯するときにグラスをぶつけるのは失礼とされる。

健康
ほとんどの主要都市で、病院やクリニックの設備は整っている。医者の大多数が英語を話せる。健康での重要な問題はない。。
水道水はほとんどの大都市でも飲める。大変美味なこともあり。
救急車は電話　104

危機管理情報
治安が良い。人々がぶつかる問題といえばレストランで値段をごまかされることだ。前述の食物の項を参考。観光地ではスリに注意が必要。車内に貴重品を置かないように。
警察 107
Credit Card Visa/Master Card 06-800-12701
American Express:

買い物
一般的な営業時間：様々。食料品店・ショッピングセンターは 月−金 7:00-19:00、土 7:00-14:00 日曜には24hショップとノンストップショップと大きなモールのみ営業。 バーゲン：ほとんどの店が決まった値段を持つ。マーケットではバーゲンがある。

世界遺産
W1 ブダペストとその近辺
W2 Pannonhalma Abbyとその近辺
Gyorからバスに乗り15Km
13世紀の教会, 納骨堂, 15世紀 Cloister, 18世紀の図書館、全ての場所が観光客に開放されているわけではないので注意。ツアリストインフォメーションに確認、またはT096-570-191、F570-192に確認。
W3 Hollok村：この村では古い伝統と生活用式を守っている。多くの祭事が執り行われる。
交通：6月から8月は毎日、9月から3月は日曜のみBudapest Nepstadionからバスがある
W4 Aggtelek洞窟：スロヴァキアまで続く非常に長い洞窟。
他に一般公開されている洞窟もある。
Baradlaは 夏期8:00-18:00、冬期8:00-16:00公開。
Aggtelekショートツアー：1キロ
Baradla洞窟：2.2キロ。Voros湖から出発する2時間
Josfavoツアー：1.4キロ。 Josfavo入り口から1時間
ロングツアー： AggtelekからJosfavo洞窟へ7キロ
ツアー情報： Baradla oldal 1, T343-073
交通： EgerまたはMiskolcからバス。

SPAS（温泉/鉱泉）
全国に多くの温泉/鉱泉リゾートが点在。多くの場所に温泉、スイミングプール、リゾートホテルがある。医師の診断書があれば医療的な処置をしてくれる所も。

WINE
ワインの名産地が点在。最も有名な銘柄はTakaj, Eger, Villany。ワイン産地の全リストは以下に。
Csongrad, Hajos-Baja, Kunsag, Aszar-Neszmely, Badacsony,
Balatonfured-Csopak, Balatonmellek, Etyek, Mor, Pannonhalma-Sokoroalja, Somlo, Sopron, South Balaton, Mecsekalja, Szekszard, Villany-Siklos, Bukkalja, Eger, Matraalja, Tokaj-Hegyalja, Zala, Tolna

OTHERS
電圧： 220V50Hz。2つの丸いプラグがあるタイプのコンセント。チェンジャー・アダプターは地方では入手困難なので持っていく方が良い。
写真/現像： 一般的に質は良い。
英字新聞
英語ラジオ： FM 102.1Mhz。5:00-22:00の毎時間。
NHK国際放送 一部のケーブル会社で視聴可能。日本時間の7, 12, 19時からニュースあり。

祭り/休日. 各町の情報も参照してください
イベント
ハンガリー最大の祭はブダペスト・スプリング・フェスティバル(3月)で、地方と海外からの大規模なパフォーマンス、会議、展示会といった文化の祭典が、2週間に渡って行われる。他の重要なイベントは：ブダペスト・フィルム・フェスティバル(2月)…ハンガリー映画の新作が公開される
Buso Procession (Mohacs;2月)…この国でトップのマルディ・グラ
Sopron Festival Weeks (Sopron; 6､7月)…古来のダンスと音楽を陳列して見せる
the Folk Arts Festival (Nagyki 8月)…1年で最大・最高のイベント
Jazz Days (Debrecen;9月)…ハンガリーで最高のジャズフェス。
2000 休日
1/1 PH 正月
3/15 PH 革命記念日
4/4-5 PH イースター
5/1 PH メーデー
5/24 PH Whit Sunday/Monday
8/20 PH セントステファンの日
1023 PH リパブリックディー
12/25-26 PH クリスマス

2001年度の祭り
日にちは毎年変わるので注意。
1/1 Budapest, オペラハウス正月音楽祭
2/25 Mohacs, Busoのパレード、バリカンに起源をもつ祭り。イースターの7週間前の日曜日に行われる。村人は日本のなまはげのようなお面と衣装をきて行進する。理由はトルコ人を撃退したものとも言われている。現在は寒い冬に打ち勝ち、春を迎えるもの。この日の前の木曜日には子供の部のパレードがある。
3/16 - 4/1 Budapest, 春の祭典
伝統的な祭り。同様な祭りがハンガリー各地で行われる。Debrecen, Gyor, Kecskemet, Sopron, Szentendreなどなど
4/15-16 Holloko(UNESCO世界遺産), イースター祭り
J6/22-7/15 Sopron, ショプロン祭り
7/9, 10 Visegrad, Visegrad城での国際中世のトーナメント
7/21-29 Eger, 城祭り
7/? Kiskunsag, 羊飼いと馬の祭り
7/1-8/27 Szeged, 野外音楽祭
8/1 - 8 Budapest, ペプシアイランド祭り。ヨーロッパ各地から有名なミュージシャンがセゲット島に集まる。島にはキャンプ場も作られる。
8/20 Debrecen, 花のカーニバル
8/16-20 Budapest, フラフトフェアー、20日には花火がある。
8/16-20 Budapest, Formular - Grand Prix
9/4-9 Budapest,　ワイン祭り。ハンガリー各地のワインが小額で楽しめる

@ INTERNET @
インターネットは、ブダペストやペッチなどの大きな都市のみで使える。料金は大体1分10Ftか1時間600Ft。

日本語トップ | ハンガリーTOP | ハンガリー国情報 | BBS | Hot Info | 記憶 | ギャラリー | Index | リンク | 募集 | メール