|
|
| ベトナムTOP | ベトナム国情報 |
|
|
| 国語 : ベトナム語 |
|
外国語
: 英語 -観光地では、非常に一般的に理解されていて、まったく問題はない。 |
| Lonely Planet Vietnamese language book: (海賊版) $1-2 一般的に売られている。 |
|
|
|
|
| 航空券、観光地の入場料等は公的に外国人料金が設定されているが、列車は外国人料金がなくなり、だいぶ安くなった。そのため、ツーリストバスの料金も下がった。シクロなどは交渉が必要だが、屋台、市場などではあまりぼらなくなってきている。値切りの交渉もそれほど難しくはない。そのため昔と比べて非常に旅行し易くなってきている。 |
| 基本的な物価（ツーリスト価格） | |
|
宿: シングル $5 ダブル $8 ドミ
$3 シングルルーム、ドミのある宿の数は少ない。通常ダブルルーム ダブルを一人で使う場合は通常$1ほどの割引が一般的。 |
|
| レストランでの食事 30,000D+ | ツーリストカフェ 15-25,000D |
| 大衆食堂 8-12,000D | 朝食(アメリカン) 10,000D+ |
| フランスパンのサンド2-3,000D | フォー（麺） 3-6,000D |
| 飲料水 1.5 リットル 6,000D+ | ビール 6-9,000D |
| ブラックコーヒー 2-4,000D | ミルクコーヒー 3-5,000D |
| コーラ(缶) 5-10,000D | コーラ(ボトル) 2-3,000D |
| フルーツシェイク 3-4,000D | アイスクリーム 1,000D |
| トイレットペーパー 2-3,000D | シャンプー(小) 11-14,000D |
| Ｔシャツ 10-20,000D | |
| 絵葉書 3,000D/枚 (10枚で6,000Dもあり） | |
|
|
|
|
|
| 他の東南アジアとほとんど同じ。 東南アジアの健康の項参照 |
|
|
|
|
| 空路 |
|
Ho Chi Minh：Tan
Son Nhat 空港 市内から$4/人 市バス
3000D Hanoi： Noi Bai 空港 ベトナムエアーのシャトルバス $3/人 市バスあり。5000D Danang: 不明 空港使用税: 国際便 $10 国内便 25,000D |
| 陸路 |
|
入国時に小額、1000-2000k程度要求される。領収書あり。 ラオス から: 1.) "Lao Bao" : Savannaket(L) - Hue/Danang(V)ルート ローカルバス: Savannaketから国境のLao Baoへバスの便あり。 国境は徒歩で(30分ほど)歩かなければならないが、バイタクでベトナム側のバスステーションで行く。そこからDong Haへのローカルバスの便あり。. Dong HaからHue/Danangへ便あり。 ツーリストバス/公共のツーリストバス: Savannaket(L) から Hue / Danangへ直通のツーリストバス(公共/ツーリストバス)が出ている。 2.) "Cao Treo": Laksao(L) - Vinh(Vietnam)ルート ローカルバス: VientianeからLaksaoへのバスの便あり。そこから国境までタクシーで。国境を渡ってからベトナム側にも交通機関あるとのこと。それで、Vinhへいける。またSavannaketからLaksao(おそらく一度バスを乗り換える。)へ行くこともできる。 ツーリストバス/公共のツーリストバス: Vientiane(L) から Hanoi(V) まで毎日タウーリストバスが出ている。またSavannaket(L) から Hanoiまでの公共のバスの便もある。(便数は少ない) 3.) "Nam Can": Phonsavan(L)road #7(L) からベトナム北部へのルート 詳細情報なし。 4.) "Nameo": Nam Xouai, road #6(L) - ベトナム北部へのルート 詳細情報なし。 |
|
サバナケットからダナン・フエ・ドンハまで国際バスが毎日（サバナケット〜フエ）国際バス83000kkip サバナケットからフエへ ツーリストバスあり。 Laksao から国境Cao Treoを経て、ベトナムのVinhへ: ビエンチャンからLaksaoまではバスあり。その後はトゥクトゥクで国境へ行く、国境を渡ったあともバイタクなどで最寄の町へ出、バスでVinhへ。 サバナケットから公共バス(?kip)でハノイへ月1便ある。また未確認ではあるが、このルートにもビエンチャン発/サバナケット発のツーリストバスが運行されているらしい。週2便ほど。 ポンサバンからベトナム北部へ, 国境"Nonghet" ルートが開いたが詳細は不明。 |
|
Cambodiaから: 1.) "Moc Bai": Phnom Penh(Cam)から Ho Chi Minh(VN) へのルート 毎日ツーリストバス、公共のバスの便あり。 $4-6 2.) "Caudoc": Phnom Penh(Cam) から Caudoc(VN)へのルート ツーリストボートの便あり。 スローボート$7-8, ファーストボート $15 旅行代理店で切符購入 |
|
中国から: 1.) He Kou(Ch)/Lao Cai(VN): Kunming からHanoibetweenへのルート。以前走っていた Kunming- Hanoi国際列車は運休中。Kunmingから中国側の国境の町 He Kou へ便あり。(約15時間), 国境の川にかかっている橋を渡りベトナム側のLao Caiへ、そこからLao Cai鉄道駅まではバイタクで(5000-7000VD) 徒歩だと15分程度。 Hanoiへの鉄道の便早朝と夜行便あり。早朝の便に乗るためにには、He Kou かLao Caiで一泊する必要あり。夜行便の寝台用の切符は入手が難しく、多くの人が取り合うので、少なくとも16:00までに駅へ行き、列に並ぶ必要あり。列は各列車用に分かれている。「LC train」の方が可能性あり。列の最初でも寝台は売り切れている可能性あり、その場合、他の列車は空きがないか、「お願い」して調べてもらうと可能性はまだある。全て売り切れの場合は、3等の椅子席になる。 Sapaへ国境から. 国境を渡って、さらに南へ進み、最初の橋ををわたったところにサパ行きのミニバスが待っている。満員になり次第出発。 2.) Huu Nghi(Friendship) - Dong Dang(V): 列車でBinshan行き, バスで国境へ, Huu Nghi (友好橋) をわたり、ベトナム側へ、その後列車で Hanoへ. また、 Beijing発Nan Ning経由Hanoiハノイ行きの国際列車も週2便ほど出ているし、国境で乗り換えでハノイへ行くこともできる。 |
|
|
|
|
| 郵便局 |
| 営業時間は場所による。各都市の情報を参照。ほとんど土日祝日も開いている。7:00頃から21:00時頃まで。日本までの航空便は、１週間から10日くらいで届く。船便は3ヶ月程度。 |
| Mail: Charges | ||||
| 欧州 | 米 | 豪 | 日本 | |
| はがき | 8,000 | 9,000 | 7,000 | 7,000 |
| 機械に通すスタンプの場合500Ｄ安い。ダラットのみ上記価格に400Ｄ程度追加される。料金は下記よりも細かい値段設定になっている場合、おつりなどの問題でこの料金を取っている。 | ||||
| 封書最低料金 | 12,000 | 14,000 | 10,000 | 10,000 |
| 小包、船 20kg | 1060,000 | 1370000 | 876,000 | 740,000 |
| 電話 |
|
ダイヤル直通電話(IDD Call): GPO内にある電話局で。町の電話屋は多少高い程度。ホテルなどは高い。 インターネット屋で安価で国際電話ができる。3-5000VD/分 携帯電話: 安いSIM カードが売られている。日本国内で購入した機種には通常使えないが、アジア各国で売られている機種は SIMカードを交換すれば、使うことができる。 カードは日常的に行われているプロモーションを使うと、$10程度のクレジットがついている SIM カードが $7で売られていることが多い。携帯電話からの国際電話も安い。5000-10,000VD/分程度(販売店で確認してください。) タイのSIM カードではローミングが可能だが、非常に高い。受け取りにも料金が発生するので、ベトナム国内ではタイの携帯は切っておく方がいい。 |
| ベトナム国コード: 084 日本は時差 +2時間 |
| コレクトコール 不可 |
| テレフォンカード 60,000D, 300,000D, 450,000D |
| カードは郵便局やPhone Cardの黄色い看板の店で買えるが、カード式電話はホーチミン以外にはあまり普及していない。 |
|
ローカルコール 市内通話ならゲストハウスで可能。 料金は無料か1,500-2,000D程度。町の電話屋でも可能。 |
|
電話局での長距離電話料金 ホーチミンーダナン間 1,000-7,000D/分(追加2,340D/分) |
| ホーチミンーハノイ間 13,000-9,500D/分(追加3,250D/分） |
|
|
|
|
|
航空 外国人料金が設定されていて高い。 ? 主要都市間は毎日便がある。チケットを旅行代理店などで購入する場合、手数料$2程度必要な事もある。 Ho Chi Monh-Hanoi 片 $136(1900,000D)? 復$261(3650,000D)? |
|
鉄道 時刻表 公式サイト(英語) 外国人料金がなくなり、非常に安くなった。 ホーチミンーハノイ間を車中2泊で、日6本以上の列車が走っている。列車によって、所用時間や料金が違う。食事は付いている。 予約が必要。近年ベトナム人の国内旅行が増えたために、予約が難しくなってきている。最低2-3日前には予約した方がよい。チケットは駅の窓口（サイゴン，ハノイは外国人窓口あり）、ブッキングオフィス、旅行代理店（手数料$1-2）、ホテル（手数料$1-2）などで購入可。 ハードシートは固くて狭い木の椅子。長時間はつらい。 ソフトシートはリクライニング・シートで、かなり倒れる。 寝台ハードベッドは木製のベッドに薄いマットが敷いているだけ。縦に3台のベッドなので狭い。 寝台ソフトベッドは縦に2台のベッド、4人1室のコンパートメント。ハードよりは快適。ソフトベッドは縦に2台のベッド、4人1室のコンパートメント。ハードよりは快適。 ハノイ-ラオカイ(Sapaの最寄の駅)とホーチミン-ナチャン間はツーリスト用の列車が運行されている。後者は問題ないが、前者の夜行寝台は旅行代理店経由でないと切符入手は非常の困難である。 |
| 鉄道 クラスの表記 | ||
| Code | ベトナム語 | 日本語 |
| B | Ghe ngoi cung | 硬い椅子席 |
| A | Ghe ngoi mem | 柔らかい椅子席 |
| AL | Ghe ngoi mem may lanh | エアコン柔らかい椅子席 |
| Bn 1,2,3 | Giuong nam cung khoang 6 giuong, tang 1,2,3 | 硬寝台 下 / 中 / 上段 |
| BnL1,2,3 | Giuong nam cung may lanh khoang 6 gg, tang 1,2,3 | エアコン硬寝台 下 / 中 / 上段 |
| An1,2 | Giuong nam mem khoang 4 giuong, tang 1,2 | 柔寝台 下 / 中 / 上段 |
| AnL1,2 | Giuong nam mem may lanh khoang 4 gg, tang 1,2 | エアコン柔寝台 下 / 中 / 上段 |
|
公共バス:
最も安く移動できる手段ではあるが、ツーリストバスとの差額はさほどではない。多くのバスは朝5時や6時と夜に出発する。長距離バスターミナルは、どの町も中心から離れた所にあるが、市バスで行ける。常に満員でとても窮屈。車体が古く、揺れが激しく、故障も多い。前日までに予約する方がよい。チケット購入はバスターミナルの窓口で。英語は通じない場合が多いが行き先、時間、料金が表示されているので、問題はない。 |
|
ツーリストバス/ミニバス: シンカフェ等の旅行会社が運営する外国人旅行者向けのバス。列車の料金が下がったため、かなり安くなった。“比較的”新しい車を使っており、通常エアコン付。通常宿でピックアップあり。途中休憩があり、観光スポットに寄ることもある。目的地に到着した時には、ホテル探しを手伝ってくれる。料金は、公共バスより多少高い程度、列車のソフトシートより多少安い。便利で快適なので利用価値大。チケットは、ツーリストカフェ、旅行代理店、ゲストハウスで前日夜まで購入できる。 ホーチミンとハノイの主要な町へ便あり。(Ho Chi Minh, Dalat, Munei Beach, Nha Trang, Hoi An, Hue, Hanoi) 区間別の切符もあるが、旅人に人気なのは、Ho Chi Min - Hanoi間のオープンティケットという通しの切符。多少割安で、途中下車可、予約変更可。ホーチミン発のオープンティケットの方がハノイ発の切符より、安い。 |
|
市バス:
主要な都市では、市バスが完備だれていて、非常に便利。料金は3000-4000VD |
|
タクシー : メータータクシーがホーチミンやハノイを中心に増えている。料金はタクシー会社によるが、高くない。相場は初乗り2km12,000D、追加250mごとに1,600D程度(2003年情報)。乗車の際、メーター作動を確認し、行き先は間違えないよう紙に書いた方がよい。メーターを操作したタクシーはファングーラオに多いので流しのタクシーを捕まえたほうがよい。メータータクシーでも遠回りして、料金をかせごうとするので注意。 |
|
シクロ
: 3輪の人力自転車（1時間$1-2）で、ドライバーは後ろで漕ぎ、乗客は前の座席に乗る。近年数は少なくなったが、まだあるとのこと。最もベトナムらしい乗り物だが、悪質なドライバーが多い。値段をかなり吹っかけてくる、降車時には高く値段を言いだす、2人で乗る場合は、後で倍の値段を要求してくる、脅しにかかる、などのトラブルが絶えない。近年少なくなってきている。 街の中なら5,000Dで十分。ベトナム語で話すと簡単に交渉できることもある。値段は最初に紙に書くとよい。一人でも二人でも普通値段は同じ。気の弱い人は避けた方がよい。 |
|
バイクタクシー
: 値段は、シクロと同じ。空港まで$2 |
|
レンタル自転車: 1日10,000-16,000D程度。デポジット（$20）が必要なこともある。カフェやゲストハウスで借りられる。事前にタイヤやブレーキの調子を確認しておくこと。 |
| レンタルバイク: 1日$5-10 |
|
|
|
|
| ベトナムの料理は、比較的薄味であまり辛くないので日本人好み。食は南部の方が充実している。特に海産物はおいしい。安いのは、ベトナム人で賑わう大衆食堂や路上の屋台。雑草のような生野菜を使った料理が多いが、お腹をこわした旅行者はそれほど多くない。旅行者向けカフェなども安く食事ができる。一般に食事内容に比べて、食事代が高い。大衆食堂などでは、メニューにはないが無料、又は安い値段でお茶を頼める。最近のベトナム料理は化学調味料を入れすぎで、味が均一化されていて、美味しくなくなっているのも事実。 |
|
注意 メニューに値段が記入されていないことが多い。レストランでは、 おしぼり代（1-2,000VD/人）や氷代（2,000-4,000VD/杯)が加算される。 |
| お勧めの食べ物 |
|
Pho フォー
ベトナム人の朝食として最も親しまれている麺料理。本場は北部だが、全国にある。地方によって特色があり、北部のフォーはシンプル。南部はもやしなどの野菜をたくさん入れる。10,000VD+ 肉や卵もいれる。 Banh xeoバインセオ 野菜、肉、シーフードなどの入ったベトナム風パンケーキ(8000D〜10000D） Banh xeoバインセオ エビや肉と、もやしがどっさり入っているベトナム風お好み焼き。主に南部。屋台や大衆食堂などで売っている。 Banh Khoaiバンコアイ フエのお好み焼き。バインセオより包んでいる皮が厚め。甘いピーナッツソースをつけて食べる。 Goi cuonゴイ・クォン生春巻き ライスペーパーに野菜、ビーフン、エビ、肉などを巻いてピーナッツソース（みそだれのようなもの）またはヌックマム(魚の醤油？)に付けて食べる。主に南部。（4000D〜） Cha gioチャー・ゾー揚げ春巻パリっと揚げたライスペーパーにビーフンや挽肉などが入っている。ヌックマムを付けて食べる。(4000D〜） Cha Caチャー・カー 雷魚の切り身、野菜をカレーの味付けを加えて炒めたもの。ビーフンの上にかけて食べるとおいしい。ハノイの名物。 Banh mi (フランスパン)バィンミー フランス植民地時代の残した庶民の食べ物の傑作。旅行者好み。フランスパンに野菜、レバーペースト、ハムなどを挟んだもの。ヌックマムをふりかける。屋台で売っている。(5000D〜） ビット・ロン ふ化寸前のあひるのゆで卵。頭や羽などが半ば形成されておりグロテスクだが、味はなかなかいける。酒のつまみに人気。屋台や大衆食堂で食べられる。 屋台での貝類: ベトナム南部のホーチミン、ナチャンでは路上でアサリやハマグリを料理している。安くておいしい。また南部ではシーフードがおいしい。特に烏賊。 犬の料理 特に北部で有名。ハノイの川の堤防付近で食べられる。 |
| 飲み物 |
| coffee ベトナムコーヒー 特製アルミフィルターで一杯毎いれる濃く、香り豊かなコーヒー。東南アジア一うまいという評判。主に南部のカフェで飲める。（5000D〜） ミルクコーヒーは底にコンデンスミルクをたっぷり入れるので、とても甘い。（6000D〜） |
| 水と氷 最近悪い話はあまり聞かないが、生水と氷にも一応注意を払った方がいいかもしれない。 |
|
|
|
|
|
安宿はミニホテルとゲストハウス 近隣アジア諸国に比べると高く、安くてもシングル$5、ツイン$8程度で、設備が整い、清潔で快適。安宿でも、西洋式の水洗トイレを備えていて、ホットシャワーも急速に普及している。シングルは数は少ない。ダブルはツインなので、シェアーすることが可能。 |
| ハノイやフエは、宿泊費が高いが、長期滞在などでかなりの値引きが可能。南部はもともと安いので下がっても$1程度。 |
|
|
|
|
| 東南アジアのページ参照 |
|
|
|
|
| お土産: |
| 手刺繍のTシャツ: 針仕事はハノイの方が細かいが、Tシャツのできはサイゴンの方がいい。プリントTシャツ $1-2 手刺繍Tシャツ $2-3. |
| 絵葉書: 観光地の近くにはある |
| 本: 賊版なので安い（1/3以下の値段） |
| バッグ: 安いが皆、コピー商品で、質が良くない。小さなバッグはいいが、大きなバッグ（$15-20）は勧めない。 オリジナルのバッグは HCMCで$90-100 と手ごろな値段だが、たいてい売り切れ。 |
| 玩具: 空のソーダ缶から作られたもの$2 |
| アルミニウム製ｺｰﾋｰフィルター（大）: 15,000VD |
| シルクのアオザイ (仕立て): $25. 1日で仕上がる |
| 紙製日傘: 20,000D |
|
英字新聞 日刊: Vietnam news, 週刊: Saigon Times, Saigon Newsreader, Vietnam Investment Review 月刊: Vietnam Today (無料), What's on Saigon (無料) |
|
|
|
|
|
写真現像 現像店は主要都市にいくつもある。機械は日本製で比較的新しく、質はよい。1−2時間程度で仕上がる |
| 電圧、プラグのタイプ 220V/50HZが主流。地方ではまれに110Vもある。 |
|
|
|
|
|
| テト(中国の正月と同じ)の時期は前後2週間、非常に混む。 | |
| 1月 1 休 | 元旦 |
| 2月 3 休 | 共産党設立記念日 |
| 2月初旬 休? |
traditional New Year's Day（テト：旧正月） (3日間) 全てのベトナム文化が生まれた日 |
| 3月 休? |
Banh Ba Trung Day 中国との戦争の英雄、Trung姉妹を祭る日. |
| 4月 | 死者の元旦 |
| 4月 30 休 | 南部開放記念日 |
| 5月 1 休 | メーデー |
| 5月 19 休 | ホー・チ・ミン誕生日 |
| 5月 28 休 | Buddah 's Day |
| 8月 | Trung Nguyen, Wondering Soul Day: 寺で奉納が行われる。 |
| 9月 2 休 | 建国記念日 |
| 9月 3 休？ | ホー・チ・ミン慰霊日 |
| 9月 | Trung Thu 特に子供達のための中秋の祭り。 |
| 11月 | 孔子の誕生日 |
|
|
|
|
|
|
日本の新聞、雑誌 サイゴンやハノイの日本食レストランに置いてある。 情報ノートは、ホーチミンの「ドラエモン・カカ」や「おしん」にあり、特に「おしん」はバックパッカー向けの情報が充実している。 ※T&Tトラベルに情報ノートあり。（新堂 勤さん作成の「ﾌｧﾝｸﾞｰﾗｵ周辺詳細図」（1$）は宿・食の情報等があり使える） |
|
|
|
|
|
主要都市で可能。100D/分 ベトナムでは政府がコントロールしているわりには非常に盛んである。大きな都市ほど安い。 Web site: vietnamtourism.com |
|
|
| 日本語トップ | ベトナムTOP | ベトナム国情報 | BBS | Hot Info | 記憶 | ギャラリー | Index | リンク | 募集 | メール |
