町の情報 MANDALAY(マンダレー) ミャンマー Area Code 02, $1=1050kyat, 2003年2月 5日

町の中央に、大きな城壁に囲まれた要塞(宮殿)があり、主にその南と西の方角に町が碁盤の目のように広がっている。 町の中にはマンダレーヒルぐらいしか見るべき物がないが、郊外に数多くのすばらしい遺跡、寺院、集落、自然があり、決して旅人を飽きさせる事はない。 道は全て番号で呼ばれる。 本文中の住所の表示に X St. (Y, Z間)とあるのは、Y番街の道とZ番街の道とに挟まれたX番街上にある事を意味し、 X St +Y StとあるのはX番街の道とY番街の道の交差した所にある事を意味する。

i1	観光案内所 MTT: , Tourist Office MTT: 68 St, 26 St.から南へ。26th Stを東へ進み、68th st.を右へ T22499 8:30-17:30 列車/船の予約可　手数料$1-$2, マンダレーの地図 100k. Bagan地図200k
i2	支店 鉄道の駅　T22541、10:00-16:00 時々所員がお茶を飲みに出かけ、事務所が閉まっている事がある。英語が上手で親切なおじさんがいる。列車の切符の手配も含め、いろいろな情報を教えてくれる。 (99年情報)
$1	No.1 Bank：82 + 26St. 英語のサインなし、T35487 月-金 10:00-14:00、 T/CからFECへ両替可、手数料 $2
$2	MICBank：83 St. (24 St.,25 St.)月-金 10:00-14:00 T/CからFEC可　手数料 $2
$3	闇両替：Nylon Hotelの回りの路上で　$1=1050k, 1FEC=950k
P	警察署：マンダレーには8つの区があり、各区に警察署が一つずつある。 26 St.(89, 90間)南側 や 81St(29, 30間) 西側など
H1	病院：Aye Thiri Hospital. 26St. 堀の南の大通り(72, 73間) T32764 24時間オープン。
H2	薬局：町の中多数。夜9時頃まで。
M0	郵便局 GPO：22 St.（80,81間）月-金 9:00-15:00 Poste Restante（局留め）あり。
M1	電話局：25 St. (btw81,80) 7:00-21:00, 国際電話料金$/分 日 $2.7, 米$4.5, 英$3.2, 豪$3.2, タイ$1.4
	Chinese consulate中国領事館: 68th St?　35th St.から北へ入る　8:00-11:30 T34457. 35th Stを東へ進み、小さな橋を渡ってから、領事館の看板を左へ

交通機関
A	空港　町の南45km、Rangoon, Pagan, Hehoへ便あり。 アクセス: Taxiのみ。おそらく$5-10程度　空港はマンダレー/ヤンゴンのハイウィー沿いにあり、メティーラ行きのミニバスで入り口までいけるが、幹線道路からどのくらい歩くかは不明。
ta1	Shinning Star Tour:　81st (26, 27間) T3633
ta2	Seven Star: 82nd (27,28)
	Seven Diamond: #28 82St(26, 27間)
T	鉄道：78 St + 30St (ordinary/Upperクラス) Yangonへ $12/$30-50. Lashioへ $5/10, Thaziへ $27-35?, Baganへ $4/9, Pyin U Lwinへ $2/4, Hsipawへ $4/10, Kyaukme へ$3/9 アクセス: サイカーで 200-300k
B	メインバスステーション: 町から10km南に移転｡ 83St+32Stからピックアップが出ている。バス会社の中には町の中に事務所がある。アクセス: Zay Cho Marketの84st Stから"サム"行きのピックアップトラックで 100k+荷物50k
B	Monywa(モニワ)行: 89st+22st. 8:00-15:00発, 500k, 帰り Monywa 15:00発 この他にも便あり。
B	Amarapura, Ava(アマラプラ､アヴァ)行: ミニバス29 St. (84, 85間) ピックアップトラックだが、番号はなく分かり難いので人に聞いた方がいい。 Amarapura 50k, Ava 70k
B	Sagainサガイン)行 84 St.のバス停(どこでも)随時。ピックアップトラックだが、番号はなく分かり難いので人に聞いた方がいい。 100k
F	Gaw Wein Jetty: 35thの西の端 Bagan(バガン)へ キップは当日舟で買えるが、IWT事務所と MTT($2の手数料)でも買えるが スローボート水/日5:30発19:30頃着 $10, エクスプレス 月,火,木,金,土 6:00発、15:00頃着 $16 写真: 暗い内に乗り込むパガン行きのボート
F	Mingunへの船: Mayan Chan Jetty: 26th streetの西の端 9:00発、帰りはミングン 13:00発のみ. 復1500k

市内交通

バス、ピックアップが町の各地点から出ていて、番号を使わずミャンマー語の表示のみのも多く非常に分かり難い。夜は街灯が少なく、とても暗く、灯りを付けずに走っている車、自転車、サイカーが多くとても注意が必要。

Bicycle Rickshaw（サイカー） 自転車の横に2人が背を向け合って座るいすがついてる乗り物。 Zegyo(ゼーギョー)マーケットからMTTまで2人で 300k程、マンダレーヒルまで400k前後

バス: Mandalay Hillへ ピックアップトラックでふもとまで 200k!!!ピックアップのドライバーは丘の上まで連れて行き、高い値段をとろうとする。その他木造のバス5番で麓まで50k+外国人追加料金、1番バスで時計塔の北から麓の東 Kuthodaw Pagoda(クドードオパゴダ)の東、白い小さなパゴダが多くある寺院が見えたらおりる。そこから徒歩5分ほどで登り口に着く。 注意 ピックアップトラックも近くまで行くが、マンダレーヒルというと高額の料金で上まで連れて行こうとする。

貸し自転車 最も安い店 AD1 Hotelで150kだが25 St(82, 83間)に数件ある。1000k 必ず試乗して、自転車の状態、特にブレーキをチェックする事。6時頃までに返す。

Shopping (99 info)
マンダレーは、地元の手工芸品で有名である。石や木の彫り物、刺繍、絹織物など。製品はZegyoマーケットなどでも見ることができるが、実際ワークショップに行って見学もできる。多くのサイカーが1日ツアーでいろいろ回ってくれるので、彼らに頼む方がいいかもしれない。自分でいくと見つけるのが難しい。MTTで場所は教えてくれる。
s	Embroidery刺繍: 26St Mandalay Gem & Craft Centre: Near Zegyo market.の近く 78 St. (35,36)
s	絹織物: Mandalay fortの東門から東へ300m 今回場所は確認できなかった。
s	象牙Ivory: Tin Aung 80St (32, 33)
s	Gold leaf 金箔: 77St (35, 36) 近くまでいくと、金をたたいている音が聞こえてくる。
s	marble carving代理石の彫り物: 84Stを南へ行く
s	Wood carving木彫り: 85Stを南へ行くと、2又になり、左側の道をさらに1 km進
マーケット
m1	Zegyo marker 84St + 26St 非常に大きなマーケット。ロンジーを始めいろいろなものが売られている。
m3	Night market: 84St(27,29間)

エンターテイメント
e	Marionettes 人形劇: 66St (26, 27間) MTTの東 3000k/3FEC 20:30-21:30、70歳以上の世界的に有名な人形師が毎日ここですばらしい人形劇を披露している。タペストリー/人形も売っている。★お薦め★

◆祭り 2003年

ほとんどの祭りは満月の日に行われる。又満月の日には町のどこかしらの寺で祭りを行っている。日本の祭りの様に夜店や催し物がでる。

2月19日		マハムニパゴダ祭 Mahamuni寺院 町の南
3月17日		ミャンマー暦Tabaung月の満月祭
4月13-17日	PH	Thingyanビルマの正月水を掛け合う。頭から足までびしょびしょになる。4,5日間続く。
5月17日		ミャンマー暦Kasan月の満月祭 ブッダの悟りを祝う祭り
July 15月日		ミャンマー暦Waso月の満月祭
8月20-26日		Taung Pyone Spirit 祭り(マンダレーの郊外の小さな村)
7月-8月		Yatanagu Spirit 祭り(Amarapuraの近く)
8月6-16日		Nat Festival
10月10日		チャウッセー象祭りマンダレー近郊のチャウッセー市。はりぼての象に人が入り踊る祭り。
10月10日		カウンムード(Kuthodaw)パゴダ祭
10月10日		チャットヂー(Kyauk Tawgyi)パゴダ祭
10月9-17日		タデンチュツ祭（火祭り）
11月8日		ミャンマー暦Tazaungmone月の満月祭
11月8日		機織り大会 （マンダレー・マハムニパゴダ）
12月23日		ミャンマー暦Kayinny月の満月祭

Internet
@	E-mail: #137, 87st 東側(23,24) 送信1000k受信 500k tmchomdy@mandalay.net.mm